Невозможный символ Лунного Нового года: Драко Мэлфой становится любимцем публики в Китае
Драко Мэлфой, антагонист Гарри Поттера, неожиданно стал символом празднования Лунного Нового года в Китае. Лицо персонажа, сыгранного британским актером Томом Фелтоном в фильмах, украсило красные праздничные декорации и товары в стране: постеры, флаги, наклейки и даже чехлы для телефонов.
Популярность Мэлфоя в этом году возросла благодаря звучанию его имени на китайском – Ма-эр-фу. Это название включает в себя иероглифы, обозначающие «лошадь» и «богатство», что делает Мэлфоя подходящей фигурой для предстоящего Года Лошади. Астрологи, изучающие восточный гороскоп, подчеркивают, что Год Лошади ассоциируется с успехом, движением и энергией, что может привлечь позитивные изменения в жизни людей.
Том Фелтон, которому 38 лет, недавно возродил свой персонаж в спектакле «Гарри Поттер и проклятое дитя» на Бродвее, с восторгом отзывается о возросшем интересе к своему герою. В своем Instagram-аккаунте он опубликовал фотографию гигантского баннера с изображением Мэлфоя, развевающегося в атриуме китайского торгового центра.
На платформе электронной коммерции Taobao фанаты могут приобрести аналогичные постеры с лицом Мэлфоя всего за 11 юаней (около 1,15 фунта стерлингов).
Перед Лунным Новым годом обычные китайские семьи украшают двери парами красных бумаг с пожеланиями здоровья и благополучия. В этом году в соцсетях появились видео, показывающие дома с постерами, на которых изображены Мэлфой и другие персонажи вселенной Гарри Поттера, включая Северуса Снейпа.
В одном из популярных видео на платформе Douyin, китайском аналоге TikTok, человек приклеивает изображение Мэлфоя на холодильник с подписью «Вы гений». Этот видеоролик собрал около 60 тысяч лайков. Пользователь, комментируя эту тенденцию, отметил: «Благословение Года Лошади – так что приклейте изображение Мэлфоя».
Год Лошади начнется 17 февраля, унаследовав символику Года Змеи, который также ассоциируется с Мэлфоем, ведь Змея является символом Слизерина, факультета, к которому принадлежит персонаж. Эксперты отмечают, что хотя иностранные фильмы и книги в Китае часто сталкиваются с трудностями из-за строгих ограничений на международные проекты, сотни миллионов книг о Гарри Поттере были проданы в стране. В 2020 году переиздание первого фильма за три дня собрал более 90 миллионов юаней (около 9,4 миллиона фунтов стерлингов).
Warner Bros, управляющая франшизой Гарри Поттера, согласилась на разработку студийного тура в Шанхае, который будет аналогом этого впечатляющего опыта в Ливсдене, где снимались оригинальные фильмы. Торговый парк Universal Studios в Пекине также включает в себя «Волшебный мир Гарри Поттера», посвященный аттракционам и развлечениям по мотивам книги.
Таким образом, интерес к Драко Мэлфою и «Гарри Поттеру» в целом продолжает расти в Китае, демонстрируя, что даже через годы после выхода оригинальных произведений персонажи могут вызывать новую волну популярности, а культурные обмены укрепляют связи между народами.
